酷刑报告

Two brothers plot to steal the body of Charlie Chaplin and ransom it for a fortune.

A sniper returns home from Afghanistan to his small Northern town. Confronted with the mundane reality of everyday life he longs for the release provided by shooting. Slowly his need for regimented military discipline takes over leading to violent confrontation.

　　某个春天，姜贤和不久前退伍的后辈善宇一起登上了北岳山。两人的对话自然会召唤他们过去的恋人。与她们的关系就像山路一样，反复上坡和下坡，有时迷路徘徊，有时像树荫下感受到的风一样凉爽，有时像在山峰上拥有了全世界一样发出的呐喊。就这样，两人一边说着反省书般的恋爱史，一边向顶峰一步一步地前进，突然被经过他们面前的女人心动，也被下山的大叔毫无营养的建议所累。他们究竟要爬多高才能理解她们的心，懂得爱情？

　　黑斯廷斯上尉应波洛之邀，在事隔多年后回到了现已是乡间旅馆的斯泰尔斯庄园——这对老朋友初次相遇并共同经历第一桩谋杀案件的地方。然而，令满心憧憬着与波洛及女儿朱迪斯相聚的上尉始料未及的是，比上次更加凶险的谋杀正等待着他的到来。原来，波洛追寻一个手法高超的谋杀犯来到此地，希望阻止罪行的发生。身体每况愈下的他要求黑斯廷斯的协助。但波洛拒绝透露凶手，只断定凶手就是旅馆中的某一个人……

围绕震惊喀拉拉邦的两起重大犯罪以及随后 SOP 对案件的调查展开。

　　It’s 1974, and Britain has a hung Parliament. The corridors of Westminster ring with the sound of infighting and backstabbing as the political parties battle to change the future of the nation.
　　This House is a timely, moving and funny insight into the workings of British politics by James Graham (Ink, ITV's Quiz) and directed by Jeremy Herrin (People, Places and Things). This much-loved production enjoyed two sold-out National Theatre runs, a West End transfer and national tour as well as being filmed by National Theatre Live.
　　You can watch This House from 7pm UK time on Thursday 28 May until 7pm UK time on Thursday 4 June 2020. It was filmed live on stage at the National Theatre in 2013.
　　The running time is 2 hours 40 minutes with a very short interval. It is subtitled.
　　The play is suitable for ages 14+ with some strong language throughout.
　　--
　　We hope, as you enjoy this content and the weekly recorded performances, you’ll consider a donation to the National Theatre.

　　阿历克斯（Inés Efron 饰）生来就是个雌雄同体的异类，他同时拥有男性和女性的性征，不过一直被父母当成女孩来抚养，他和父母一起住在一个远离城市的海边小镇。随着阿历克斯的渐渐长大，母亲想让他切除掉阴茎，成为一个完完全全的女孩。于是，她没有和丈夫商量，就请来了外科医生一家到家里做客，希望说服阿历克斯接受手术。外科医生的小儿子阿尔瓦罗（Martín Piroyansky 饰）是一个同性恋，他和阿历克斯首次见面时，阿历克斯就邀请他和自己做爱。阿尔瓦罗开始时虽然拒绝了，但随后还是跟着阿历克斯跑进了海边的小木屋，随后，阿尔瓦罗发现了阿历克斯的秘密……