翻译风波

　　《千禧年》杂志的财经记者米克尔·布隆克维斯特（丹尼尔·克雷格 Daniel Craig 饰）正被一桩报导引起的诽谤诉讼案搞得焦头烂额之际，却意外接到了瑞典顶尖家族企业范耶尔工业集团的创始人亨利·范耶尔（克里斯托弗·普卢默 Christopher Plummer 饰）的邀请。表面上米克尔要为对方写传记，实则是帮迪奇调查一桩40年前发生在家族里的悬而未决的杀人案。米克尔认真梳理堆积如山的资料，与家族成员交流攀谈。却在关键时刻，被一个边缘女孩莉丝贝丝·沙兰德（鲁妮·玛拉 Rooney Mara 饰）入侵电脑盗取了资料。他找到同要具有非凡调查能力的莉丝，邀请她一同调查，却发现面前是一个深不见底的欲望黑洞……
　　本片根据瑞典小说家斯蒂格·拉尔松（Stieg Larsson）的原著改编。

　　获奖：1985年洛加诺电影节金豹奖 天主教评审团奖
　　1986年法国《电影手册》年度十大电影
　　在阿尔卑斯山上的一个与世隔绝的农场里，一个充满母性与挑逗魅力的少女与她的聋哑弟弟之间展开了一段乱伦的姐弟关系……

　　小柔凭自创“舞武功”把泰国女拳王打败后，慕名而来学艺的人日渐增多。开始开馆授徒，并将武馆命名为光大武馆。光大武馆开业，使另一家武馆——郑氏武馆的徒弟纷纷转投光大武馆，郑氏武馆馆长郑师父对此甚为不满。另一方面，东瀛女摔角高手石川、东城二人来到中国摆擂台后打败无数高手，此时也慕名向小柔挑战……

　　本片是根据1974年的10集香港剧集《董小宛》剪辑而成的电影。由全长500分钟左右的剧集剪辑成94分钟的电影版。
　　清初顺治年间，摄政王多尔衮（江岛）把持政权，力压明朝遗民，冒辟疆（白彪）等义士行刺多尔衮失败，洪承畴（谷峰）利用江南名妓董小宛（孟丽萍）迷惑多尔衮，并将其外甥女带子（陈平慧）派到董小宛身边当侍卫，小宛入宫被太后（恬妮）得知召见，赐顺治（艾迪）为妃，董小宛嫁顺治後，诞下皇儿，顺治欲立太子，但被多尔衮阴谋杀害，顺治得知真相，决定在多尔衮大寿日毒杀之，多尔衮寿氏曰在洪承畴巧妙安排下，董小宛亲敬毒酒杀多，而洪承畴乘机制服馀党，太后深恨董小宛杀多之仇，授意洪承畴暗下杀机，带子为救董小宛不惜于洪承畴拔剑相向，冒辟疆也为寻董小宛潜入皇宫……

故事发生在巴黎阿拉伯人和犹太人聚居区，那里有许多妓院。上了年纪、体弱多病的犹太妇女罗莎，负责照顾一群妓女所生的孩子，而她自己过去也曾当过妓女，并在纳粹集中营度过一段可怕的时光。影片主要表现罗莎夫人与她所照顾的一个阿拉伯男孩令人感动的关系。

　　布米叔叔（Thanapat Saisaymar 饰）得了急性肾衰竭，因此回到乡里，边静养边等待死神来临。在乡下，他每天安静的吃饭、纳凉、看家人劳作，一个清凉的夏夜，布米叔叔、侄子和妻妹在院子里吃饭闲聊，布米叔叔去世很久的妻子竟然出现了，和他们诉说近况和多年思念，稍后，布 米叔叔失踪很久的儿子也出现了，变成了一只红眼黑毛猩猩，却没有人受到惊吓。阴阳相隔的几个人平静地拉着家常，平静的果园，平静的微风，蜜蜂每日平静的劳作，发生的一切事情都那么自然，每个风景都早在那里了，每个故事都像一个梦……
　　本片获戛纳电影节金棕榈大奖。

　　电影一开始，导演胡子杰（张子夫 饰）给女演员李圆满（陈翠梅 饰）讲了一个故事。
　　“宫本武藏到了很老的时候，有一个年轻人来挑战他。他们约好第二天中午在山上决斗。但是宫本武藏一直到太阳到了西边才出现。年轻人非常生气，宫本武藏背对著阳光，在决斗的关键时刻，故意让年轻人对著刺眼的阳光，一瞬间把他杀了。”
　　“这不是胜之不武吗？”
　　“对那个年轻人来说，剑就是一切。对年老的宫本武藏来说，一切都是剑。阳光是剑，时间也是剑。”
　　圆满看着子杰，“所以？”
　　“以前，电影就是一切。到了现在，一切都是电影。如果我们置身事外，在自己的生命里做一个冷静的旁观者，生活就是一场电影。”
　　“你不会是找我来拍洪尚秀电影吧？”
　　子杰笑着摇头，“我要拍一部动作片。”

　　不久之前，安妮（凯瑟琳·赫本 Katharine Hepburn 饰）刚刚和丈夫麦克（罗伯特·米彻姆 Robert Mitchum 饰）携手步入婚礼的殿堂，新婚燕尔的幸福刚刚维持没多久，麦克的种种反常举动开始让安妮怀疑，他是否患有精神上的疾病，她甚至怀疑自己的性命会遭受麦克的威胁。
　　麦克的弟弟艾伦（罗伯特·泰勒 Robert Taylor 饰）来到了安妮的家中，家里出现的第三人缓和了紧张的气氛，但很快的，安妮就发现艾伦和麦克之间似乎有着无法调和的严重矛盾。艾伦死了，诸多的线索都将凶手指向了麦克，但是麦克所表现出来的无辜却又让安妮经不住开始怀疑起事件的真相来。

　　On February 2013, Haleem, born in Aleppo, Syria, plans to escape the civil war and go to Germany, where his sister lives, and later invite his family after being granted refugee status. During the transit in Korea, he is caught with a fake passport and denied entry. He is later sent to Turkey where he is denied entry again, ending up back in Korea. After staying in the deportation room in the Korean airport, he is sent to stay at a foreign shelter, when one day he hears of his son's death and goes into a violent rage, unable to handle the sad news. The lawyer in charge of his case continues to challenge his detention, and the Korean Ministry of Justice ends up canceling his Emergency Protective Order without notifying him. Haleem, who unintentionally stepped into unfamiliar Korean soil, finds himself working illegally at a construction site, where he meets Riyadh, an unregistered Arab resident. They comfort each other's pain and develop a father and son relationship. Haleem, who had saved money to bring in his family to Korea, spent all his hard- earned money paying off Riyadh's father's debts. With the help of Youssef, a Christian Arab, Haleem gets a job at a junkyard and a place to stay. But Riyadh gets into a serious accident and is pronounced brain dead after he is chased by immigration officers. The church elders and ministers plot to use Riyadh's organs for their church main elder's transplant surgery. They try to persuade Haleem to concede by telling him that the church can bring his wife and daughter from the Turkish refugee camp to Korea along with their missionary group. Haleem falls into a religious conflict and moral dilemma, leading other Arabs around him to misunderstand him. A story about a person stuck in the midst of cultural, religious, ethnic, and national conflict.

　　一九八八年十二月七日于苏俄亚美尼亚（Armenia）西北部斯皮塔克（Spitak）发生芮氏规模六点九级大地震。50岁的俄罗斯人Konstantin Berezhnoy和28岁的亚美尼亚人Robert Melkonyan一起拯救绝望的幸存者。