《成语动画廊》是1987—1988年间一档由翡翠动画制作并在香港无线电视翡翠台播放的教育类动画片。熊猫博士睿智博学，经常针对机器人丫丫提出的问题或遇到的麻烦举出相对应的成语，解释成语的意思，并就背后的典故加以介绍，从而使丫丫还有电视机前的小朋友们加深理解。在这一过程中，经典国学得到传播和发扬，祖国流传千百年的智慧精华在少年儿童幼小的心底扎根发芽。 该片总共拍摄了12部、将近两百个成语，是21世纪前后寓教于乐不可多得的教育动画精品。
一对爱拌嘴的机器人兄弟要对抗嗜血怪兽，应对超自然灾难和个人琐事，还要适应成长过程中的各种试炼。
故事讲述男主角大山武进入了原本是女校的大日学园，在这间女性的花园的学校里，等着大山武的是能干的青梅竹马兼学生会副会长的女主角天谷春恋、高傲的大小姐姫神木灵及非常可爱的未婚妻栉八稻穗。
本作はTVスペシャルとしては初めてTVシリーズからの素材流用を行っており、第4シリーズの準レギュラーである少女富豪レベッカ・ロッセリーニとMI-6のニクスが初登場した第1話「ルパン三世の結婚」と第3話「生存率0,2％」を流用することでTVシリーズを見ていない視聴者に彼らを紹介し、さらに新作パートを追加することで本作オリジナルの仮面伯爵と名乗る人物とルパン三世の「カリオストロ伯爵の遺産」を巡る心理戦・争奪戦を描いている。このため、キャラクターデザインや作風は第4シリーズとまったく同じとなっている。 サブタイトルの「イタリアン・ゲーム」はチェスの序盤定跡の名称であり、イタリアを舞台としていることと、仮面伯爵が「遺産」を巡る各勢力をチェスの駒に例えたことによる。なお、本作のターゲットとなる遺産を残した「カリオストロ伯爵」は18世紀のヨーロッパに実在したアレッサンドロ・ディ・カリオストロであり、1979年公開の劇場映画第2作『ルパン三世 カリオストロの城』の敵役として登場したラザール・ド・カリオストロではない。
在第2季《现视研》中，OVA新登场的闷骚腐女荻上千佳也将登场。担任动画监督的是よしもときんじ；系列构成是制作过《xxxHOLiC》的横手美智子；角色设定是《现视研》剧中剧《不公正抽签》的角色设定柳田义明，动画制作则启用了《一骑当千 Dragon Destiny》的ARMS，动画协力是亚细亚堂。另外《现视研》第2季动画的OPED也已经确定，分别是美乡あき演唱的OP《disarm dreamer》与ゆうまお演唱的《CLUBHOUSESOUND》(クラブハウスサンド)……
