黄阿丽：小眼镜蛇2016

　　电影《揭露》讲述新手律师政民（姜敏赫 饰）负责为杀害丈夫的被告人允儿（刘多仁 饰）辩护，努力查明被卑鄙的检察官、神秘的法官、被谜团包围的被告人等各种阴谋交织在一起的事件真相，但在最后一次审判中，政民认为揭露了所有令人震惊的事情，却发现真相隐藏在他不知道的地方。

　　达乌德是一位无拘无束，不被世俗所理解的年轻人。他一心想要寻找自己“真正”的家庭，坚信只有他们才能带给他爱和希望。在不幸卷入一场纷争后，达乌德踏上了一趟始料未及的逃亡之旅。一路上，他遇到了形形色色的人，目睹一场接一场的“意外”，成为了死神的代言人。在潜意识与当下的碰撞之中，这趟奇幻旅程愈发扑朔迷离。师从贝拉·塔尔，曾凭借《柿子生长时》入围2019年金椰奖纪录片竞赛的阿塞拜疆新锐导演希拉尔·贝达罗夫，其剧情片新作《死于之间》首度入围威尼斯电影节主竞赛单元。

（萌萌@YYeTs人人影视字幕组原创翻译，转载请注明出处） 　　那个“樱木泉”回来了！ 　　在樱木（上户彩 饰）调离特命搜查室半年之后，白石（中原丈雄 饰）追查了14年之久的“八王子事件”有了新的发展！新发的一起命案中，发现了与八王子事件一致的弹痕，以此为契机，4科的人马再次集结，向未解决事件发起了挑战！ 　　樱木泉从4组调到八王子南署强行犯罪搜查科已经半年了。4科以室长长岛秀夫（北大路欣也 饰）为首，由冢本（宫迫博之 饰）、高峰（山口纱弥加 饰）、仓田（杉本哲太 饰）等人继续运作，深泽（丸山智也 饰）则调到了搜查一课杀人犯罪调查组作组长。 　　某天，八王子妇产医院的院长坂东良平和另一神秘男子因火灾死亡。杀害神秘男子的凶器被判定14年前白石追查的“八王子事件”中所使用的枪支。因此，深泽向4科提出了协助请求。由于搜查本部设立在了八王子南署，樱木也得以久违的和深泽以及4...

　　哈米特在伊斯坦布尔的一个社区和一个边境小镇之间游走。他为阿里工作，一边运走木炭，一边运来非法移民。在这个荒凉的小镇上，哈米特感到压抑困顿，受制于阿里，他与帮手穆罕默德共享一个破败的房间，但这并不是哈米特想象的生活。他曾试图逃跑却无济于事。唯一让他感到安慰的是在当地研究中心工作的植物学家丹妮丝，他们经常在海边的小屋里会面，伴随着海浪声做爱，却对彼此的生活闭口不谈……（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）

　　虽然与父亲关系疏离，但毕竟母亲溺爱，家境富裕，又长得漂亮艳丽，利娜（北川景子 饰）本来有着令人羡慕的身世。然而在利娜眼中，所有人都是不可信任，友谊只是一种利用关系。傲慢冷漠的她夜夜流连在声色场上，与他人喧嚣而孤独的狂欢。
　　在人群中突然倒下的利娜，在病床上醒来，耳边传来了噩耗。她患病，必须做手术，切除左胸。作为一个曾经那么骄傲的女生，利娜的生活滑入深渊。就连说过绵绵情话的男人，如今也转身而去。小学同学真纪的出现，让这两个女孩的生命有了交集，利娜心中的“朋友”的定义，也从这一刻起开始改变。

凯西（凯利·蕾莉饰）是一家花店的老板， 每天有着固定的生活习惯，经常去花店对面的餐厅吃饭，然后去上瑜伽课而这一切，都被路易斯（卢克·伊万斯饰）看在眼里。一天路易斯瞅准时机绑架了凯西，将她囚禁在一间10X10英尺的密室中。 路易斯因何绑架凯西，而凯西又能否逃脱路易斯的魔爪？

　　土田（臼田麻美 饰）有过一段非常失败的恋爱，她的前男友狄尾（小田切让 饰）是一个彻头彻尾的渣男，在和土田恋爱期间还在外面和多名女性保持着不正当的亲密关系。这段扭曲的感情将土田折磨的遍体鳞伤，无论是身体还是心灵，土田都已经残破不堪了，就在这个节骨眼上，一个名叫阿诚（仲野太贺 饰）的男人出现在了土田的身边，带着她逃离了这致命的感情漩涡。
　　虽然阿城在情感上拯救了土田，但是却也土田带来了另外意义上的伤害。阿城一直想要成为一名音乐家，但郁郁不得的他目前只能算是家里蹲，为了养活阿诚，土田决定去夜店做陪酒女赚钱补贴家用。

　　将军麦克白（伊恩·麦克莱恩 Ian McKellen 饰）跟随国王邓肯（格里菲斯·琼斯 Griffith Jones 饰）南征北战，是后者最信赖的所在。某日，麦克白又赢得了一场战争，在归国的途中遇见了三个女巫，女巫们预言麦克白即将进官加爵，甚至可以带上王冠继承王位。然而，麦克白的继位者却并非他的孩子，而是他的好友班柯将军（约翰·伍德温 John Woodvine 饰）的儿子。
　　这一预言在麦克白的内心里蒙上了阴影，在妻子麦克白夫人（Jeanette Nolan 饰）的怂恿之下，麦克白杀死了邓肯，将罪责家伙在两个守卫的身上。之后，他又将班柯和麦克德夫夫人（朱迪·丹奇 Judi Dench 饰）一一杀害。在此过程中，双手沾满鲜血的麦克白，他的精神也濒临着崩溃的边缘。