1921

　　根据亚历山大·普希金的同名戏剧改编，讲述沙皇鲍里斯·戈东诺夫的传奇故事，他于1598年－1605年统治俄罗斯。

菜鸟律师班戴利揭发了一桩弊案。他所任职的法律事务所执行长凯勒，涉嫌侵占客户遗产。凯勒买通证人凯洛琳作伪证而获判无罪。媒体将班描写成一个利用吹哨者法案来勒索雇主的人。班在失业之余，还罹患一种罕见的精神疾病：词语替换障碍。他无法使用正确词汇与人交谈，甚至口出秽言，于是他开始回避与任何人的接触。某天，凯洛琳突遭杀害，她的前夫推定她是因作伪证而遭灭口，如果证实当年为误判，这不仅能还班的清白，更能将凯勒定罪。班必须再次坐上他最恐惧的证人席，在媒体虎视眈眈、公众旁听之下，接受一而再、再而三的审问。

1960年代的香港，报馆编辑周慕云（梁朝伟 饰）与太太搬进一间住户多是上海人的公寓，和某家日资公司的贸易代表陈先生与太太苏丽珍（张曼玉 饰）成了邻居。因为发现各自在外工作的配偶背着他们有了婚外情，周慕云和苏丽珍开始见面商讨未来可能发生的事情以及相应对策。 　　起初两人是君子之交淡如水就事谈事，可是日子一日接一日过去后，在周围一帮上海邻居的闲言碎语中，他们发现配偶的事早空出了他们的脑袋，彼此眼里只剩下了对方，而刻意回避已生出的感情的结果，是更加刻骨的相思。

　　乡妇阿秀被进京赶考的丈夫吴世纬以"无后"为由休掉。阿秀只身上京城讨说法，谁料吴世纬已是京城权贵林家的新姑爷，倔强的阿秀硬闯林府被家丁打伤，随后又被世纬的新妇----林家小姐林雨霏设下圈套，被诬陷成是伤害吴世纬亲弟弟吴世达的凶手。 仓皇出逃的阿秀被游医何冬生所救，又巧易容颜混进林府当起了护工。她精心护理昏迷中的吴世达，期望昔日的小叔尽快醒来替她洗清冤屈。何冬生也以照顾吴世达为名住进了林府。
　　林老爷要把女儿林雨霏的丫鬟小玉纳为妾，林雨霏因有把柄被小玉掌握，只好含恨同意。不久，怀孕的林雨霏不慎小产，细心的阿秀发现是何冬生做了手脚。而一直没有怀孕的小玉，又在何冬生的授意下，找到新姑爷吴世纬"借种"。知道自己被戴了绿帽子，林老爷中风不起……

钟理（秦汉 饰）爱上了名为钟平妹（林凤娇 饰）的女孩，然而客家人规定同姓之人不能成婚，无奈之下，钟理孤身一人前往沈阳学习深造。两年后，钟理回到了钟平妹的身边，带着钟平妹私奔至沈阳，组成了小小的温馨的家庭。 　　迫于生计，钟理当起了出租车司机，但却因为将逼良为娼的老鸨丢在荒野而丢掉了工作。高涨的民族气节让钟理拒绝了日本人提供的高薪工作，家庭陷入了贫穷和困顿之中，全部的重担都落在了当时已经怀孕的钟平妹身上。之后，两人前往北平，与此同时，钟理完成了他的第一部作品《夹竹桃》，就此踏上了漫漫文学之路。不幸的是，钟理患上了肺病，三番五次入院，治疗花费无数，但钟平妹并没有抱怨丈夫，而是不离不弃的支持着钟理的梦想。

暑假到了，长大的苏珊和彼得与父母生活在美国，露西（乔基?亨莉 Georgie Henley 饰）和埃德蒙（斯堪德?凯恩斯 Skandar Keynes 饰）则借住到了姨妈家。这让他俩很不情愿，因为那里有个总惹人厌的表弟尤斯塔斯（威尔?保尔特 Will Poulter 饰 ）。有一天，一幅描绘海上行船的油画活了起来，水面不断外溢，露西、埃德曼和小表弟就这样被卷入了纳尼亚世界的汪洋中。好在三人被大船上的凯斯宾王子（本?巴恩斯 Ben Barnes 饰）救起，原来他正在寻找王国旧臣的路上，四人于是共同展开了新的冒险。 　　本片是《纳尼亚传奇》系列电影的第三集，改编自同名小说的第四部《黎明踏浪号》。